地方要闻:信阳  南阳  驻马店  漯河  平顶山  许昌 我要投稿   登录   注册
豫南人创业网
 
  豫南科技您当前位置:首页 > 豫南科技  
网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始
发布时间:2018-11-09 08:35:24  来源:

网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始

一年一度的互联网大会已经在浙江乌镇拉开帷幕。就在8日晚间,网易传媒旗下的网易科技、网易智能、网易华东联合举办了主题为“预见未来”的2018网易乌镇咖荟。会上,网易高级副总裁、网易有道CEO周枫发表了演讲,阐述了AI与语言翻译的未来发展。

周枫表示,网易有道做翻译业务已经有十年的时间了,过去几年,因为有了神经网络翻译,使得翻译的质量大幅提升,也使得有道的业务快速发展。今年四月,网易有道完成首次战略融资,投后估值达11亿美元。

现场,周枫介绍了有道翻译机项目。他说,目前第一代和第二代产品出货量已经达到十几万台,二代产品小巧轻便,开始支持离线翻译,可以待机六天时间。据周枫透露,有道与网易其他部门也在做其他硬件上的探索。

周枫认为,翻译机市场刚刚开始,互联网公司做硬件产品有很大的机遇,但是也面临缺乏渠道、思维方式转变的挑战。比如软件思维是上线可以几轮测试,但是做硬件如果先上线测试,出现问题再改的话需要太长的周期了。


翻译机项目之外,周枫还介绍称,网易有道今年与一家出版社合作,将一本区块链领域的英文书翻译成了中文版,还成功出版了。“这里边当然有人的参与,但是这个人参与会非常少,而且质量达标。”周枫坦言,这次的成功是因为商业书籍里边的语言比较平实,如果遇到文学作品目前还无计可施,翻译法律书籍也比较难,因为差之毫厘谬以千里。

在技术上,机器翻译领域目前还面临另一大困难,比如目前有一些专业领域如医疗、金融等的机器翻译还需要更多的进化。

从市场角度来看,周枫认为机器翻译有很大的市场空间,只要技术到位之后,一定会快速催熟这个翻译场景。有道会关注高附加值的翻译场景,然后持续深度打磨技术。”总之,基础理论研究对于翻译的提升有决定性的作用。“周枫说到。(小羿)



[正文结束]
版权与免责声明:
    1. 本网注明来源为豫南人创业网的稿件,版权均属于豫南人创业网,未经豫南人创业网授权,不得转载、摘编使用。
    2. 本网注明“来源:XXX(非豫南人创业网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
    3. 如涉及作品内容、版权等其它问题,请在30日内同本网联系。邮箱:hnppxc @126.com
    特别提醒:本网刊发的所有商业信息,文章内容不代表本网观点,仅供参考。
上一篇:“100个小人物”的互联网大会:15项领先“黑科技”亮相
下一篇:返回列表
  头条推荐
科学家借用鲸鱼“语言”首次实现科学家借用鲸鱼“语言”首次实现
加州批准,谷歌无人车Waymo没人类加州批准,谷歌无人车Waymo没人类
  豫南报道
传统文化艺术教学走进乌鲁木齐小传统文化艺术教学走进乌鲁木齐小
河南正阳农民返乡创业:“蛤蟆地”河南正阳农民返乡创业:“蛤蟆地”
空巢老人盼儿归 重阳节老人渴盼空巢老人盼儿归 重阳节老人渴盼
十三岁男孩流落西安 南阳人倾力十三岁男孩流落西安 南阳人倾力
南阳市又有14名白血病患儿 获得南阳市又有14名白血病患儿 获得
  豫南视频
网站首页  关于我们  合作发展  广告服务  版权说明  联系我们  我要投稿
电话: 400-0820-315 E-mail: [email protected] 客服QQ:1849 189 600
豫南人创业网版权所有,未经书面授权禁止使用! Copyright © 2015-2018
主办单位:河南省豫南人众创空间有限公司   ICP备案号:豫ICP备16004759号 技术支持:河南科加